wince with embarrassment

Translations
поморщиться от смущения
He winced with embarrassment when his mistake was pointed out.
Он поморщился от смущения, когда на его ошибку указали.